« Nous allons devoir à présent faire tout notre possible pour vous aider à réussir, parce que si vous réussissez, le pays va réussir », a déclaré Obama à Trump. ————- LA MAISON-BLANCHE Bureau de l’Attaché de presse Diffusion immédiate 10 novembre 2016 PROPOS DU PRÉSIDENT OBAMA ET DU PRÉSIDENT ÉLU DONALD TRUMP SUITE À LEUR RÉUNION …
Lire plus»
Après huit ans à la Maison Blanche, le président Obama et sa famille tourneront bientôt la page. Mais pour aller où et faire quoi ? La plupart des présidents sortants quittent Washington à la fin de leur mandat. Peu après l’investiture de leur successeur, ils prennent l’avion et continuent leur vie ailleurs. Ce n’est pas ce …
Lire plus»
LA MAISON BLANCHE Bureau du secrétaire de presse Pour diffusion immédiate 9 novembre 2016 DÉCLARATION DU PRÉSIDENT La roseraie de la Maison blanche 12h20 EST LE PRÉSIDENT : Bon après-midi à tous. Hier, avant que le décompte des votes ne commence, j’ai enregistré une vidéo, que certains d’entre vous ont peut-être regardé, dans …
Lire plus»
Fiche d’informations : La lutte contre la traite des êtres humains : Le leadership du département d’État américain pendant le mandat d’Obama Fiche d’informations Bureau du porte-parole Washington 24 octobre 2016 Le département d’État américain est à la tête de l’engagement mondial des États-Unis en faveur de la lutte contre la traite des êtres humains et facilite …
Lire plus»
L’historique Accord de Paris sur le climat entrera en vigueur le 4 novembre maintenant que le nombre nécessaire de pays l’ayant ratifié a été atteint, et même dépassé. « Si nous tenons les engagements inscrits dans cet accord, l’Histoire pourrait bien y voir un tournant pour notre planète », a déclaré le président Obama le 5 octobre. …
Lire plus»
« Change will not come if we wait for some other person or some other time. We are the ones we’ve been waiting for. We are the change that we seek.” BARACK OBAMA, 44th President of the United States L’Ambassade des Etats-Unis en France et le musée Dapper se sont associés le 24 septembre dernier pour …
Lire plus»
Démarrage aujourd’hui de la 71ème session de l’Assemblée générale des Nations Unies à New York City. Le président Obama prononcera son huitième et dernier discours devant l’Assemblée générale de l’ONU mardi 20 septembre. Il ouvrira également à New York le Sommet des leaders sur les réfugiés.Objectif : renforcer la volonté des pays à venir en …
Lire plus»
Le musée national de l’histoire et de la culture afro-américaines * ouvrira ses portes le 24 septembre, à Washington, mais vous pouvez déjà le découvrir en avant-première. Avec près de 3 000 pièces, 12 expositions et 183 vidéos, le dernier-né des musées de la Smithsonian Institution raconte l’histoire de l’Amérique du point de vue des Afro-Américains. Le président Obama prononcera un discours à la cérémonie d’inauguration. Il a déjà …
Lire plus»
Les plus grandes stars de la politique viendront défendre les couleurs de leur parti aux prochaines conventions républicaine et démocrate organisées en perspective de l’élection présidentielle de 2016. Mais on y verra aussi des visages peu connus. Pour l’instant. Le candidat qui a prononcé le discours phare à la convention démocrate de 2004, tenue à …
Lire plus»
Bureau du porte-parole La Maison-Blanche Washington, D.C. Pour diffusion immédiate Le 14 juillet 2016 Au nom du peuple américain, je condamne avec la plus grande fermeté ce qui semble être une horrible attaque terroriste à Nice, en France, où des dizaines de civils innocents ont été tués ou blessés. Nos pensées et nos prières vont …
Lire plus»
Le moment que nous traversons est probablement le plus important qu’a connu notre alliance transatlantique depuis la fin de la guerre froide. Suite aux attaques terroristes inspirées ou dirigées par Daech, des innocents ont été massacrés dans les pays de l’OTAN, à Orlando à Paris, à Bruxelles ou à Istanbul. Des conflits en Afrique, en …
Lire plus»
Le message du président Obama à l’occasion de l’Aïd al-Fitr French translation of Statement by the President on the Occasion of Eid al-Fitr À l’arrivée du premier croissant de la nouvelle lune, Michelle et moi présentons nos salutations les plus chaleureuses à ceux et à celles qui célèbrent l’Aïd al-Fitr aux États-Unis et dans le …
Lire plus»
Le peuple britannique a parlé, et nous respectons sa décision. La relation spéciale qui existe entre les États-Unis et le Royaume-Uni est durable, et l’appartenance du Royaume-Uni à l’OTAN demeure un pierre angulaire de la politique étrangère, économique et de sécurité de notre pays. Et il en va de même pour ce qui est de …
Lire plus»
L’édition 2016 du sommet mondial de l’entrepreneuriat aura lieu du 22 au 24 juin aux Etats-Unis. Les 22, 23 et 24 Juin 2016 seront rassemblés des milliers de décideurs jeunes dont les carrières sont prometteuses. Le Sommet mondial de l’entrepreneuriat, lancé par le président Obama en 2009, vise à renforcer le pouvoir d’action des futurs …
Lire plus»
Aujourd’hui, en tant qu’Américains, nous déplorons les meurtres brutaux – un horrible massacre – de dizaines d’innocents. Nous prions pour leurs familles qui, le cœur brisé, cherchent des réponses. Nous sommes solidaires avec les habitants d’Orlando, frappés par une terrible attaque. Bien que l’enquête ne fasse que débuter, nous en savons assez pour dire que …
Lire plus»
Déclaration du Président à l’occasion du ramadan À l’heure où une autre lune nouvelle marque le début du mois saint du ramadan, Michelle et moi adressons nos meilleurs vœux aux musulmans aux États-Unis et dans le monde entier. Pour beaucoup, ce mois est l’occasion de privilégier le recueillement et l’épanouissement spirituel, le pardon, la patience …
Lire plus»Pied de page Disclaimer
