Siège des Nations unies, New York Le 24 septembre 2019 Discours du président Trump à la 74e session de l’Assemblée générale de l’ONU Traduction de la Maison Blanche. Texte original
Lire plus»
Le 23 septembre 2019 Siège des Nations unies New York Discours sur la liberté de religion Traduction du Department d’Etat. Discours en anglais: ici
Lire plus»
La Maison-Blanche Le 23 avril 2019 Déclaration sur les prochains déplacements du président Donald J. Trump et de la première dame Melania Trump au Royaume-Uni et en République française Le président Donald J. Trump et la première dame, Melania Trump, ont accepté l’invitation de Sa Majesté la reine Elizabeth II de se rendre au …
Lire plus»
L’affection particulière de l’Amérique pour Notre-Dame Sherry L. Brukbacher – 17 avril 2019 Des soldats américains assistent à une messe en mémoire du président américain Franklin Roosevelt à la cathédrale Notre-Dame, le 16 avril 1945. (© Morse/AP Images) Notre-Dame de Paris, l’un des bâtiments les plus emblématiques au monde, a toujours occupé une place particulière dans le cœur des …
Lire plus»
Incendie de Notre-Dame : la Maison-Blanche adresse des paroles de réconfort aux Français Leigh Hartman –15 avril 2019 En déplacement au Minnesota pour prononcer un discours économique, le président Trump a exprimé sa tristesse au peuple français aujourd’hui après avoir appris la nouvelle de l’incendie de la célèbre cathédrale Notre-Dame de Paris. Il n’y a …
Lire plus»
Maison-Blanche Bureau de la porte-parole Le 23 mars 2019 Déclaration du président Donald J. Trump sur la libération du territoire contrôlé par Daech J’ai le plaisir d’annoncer qu’avec nos partenaires de la Coalition mondiale contre Daech, notamment les forces de sécurité iraquiennes et les forces démocratiques syriennes, les États-Unis ont libéré tous les territoires contrôlés …
Lire plus»
La Maison-Blanche Fiche d’information Le 1er février 2019 Le président Donald J. Trump va retirer les États-Unis du Traité sur les forces nucléaires à portée intermédiaire (FNI) « La Russie n’a malheureusement pas respecté l’accord, nous allons donc y mettre fin. Nous allons nous en retirer. » Le président Donald J. Trump Restauration de la responsabilisation …
Lire plus» La Maison-Blanche Le 31 janvier 2019 En l’an 1619, un navire de commerce hollandais est arrivé dans la baie de Chesapeake et a jeté l’ancre à Point Comfort, en Virginie. L’arrivée de ce navire marque les débuts de la traite sans scrupules des esclaves dans les colonies américaines. C’est de cette origine immorale, suivie de conditions …
Lire plus»
Déclaration de la porte-parole sur le prochain voyage du président Donald J. Trump en France La Maison-Blanche Bureau de la porte-parole Le 7 novembre 2018 Le président Donald J. Trump et la première dame, Melania Trump, se rendront à Paris, France, du 9 au 11 novembre 2018. Le président Trump se joindra au président de la …
Lire plus»
La Maison-Blanche, le 18 décembre 2017. « Le premier devoir de notre gouvernement est d’être au service de son peuple, de ses citoyens, de répondre à leurs besoins, d’assurer leur sûreté, de préserver leurs droits et de défendre leurs valeurs. » Le président Donald J. Trump UNE NOUVELLE STRATÉGIE DE SÉCURITÉ NATIONALE POUR UNE NOUVELLE ÈRE : Moins …
Lire plus»