Département d’État des États-Unis
Bureau de la porte-parole
Compte-rendu
Le 3 janvier 2020
Conversation téléphonique du secrétaire d’État Michael R. Pompeo avec le ministre français des Affaires étrangères Jean-Yves Le Drian
Les propos suivants sont attribuables à Morgan Ortagus, porte-parole :
Le secrétaire d’État Michael R. Pompeo a parlé aujourd’hui au ministre français des Affaires étrangères Jean-Yves Le Drian pour discuter de la décision récente du président Trump de prendre des mesures défensives en tuant Qassem Soleimani en réponse aux menaces imminentes contre la vie d’Américains. Le secrétaire a réaffirmé les intérêts communs avec nos alliés européens pour prévenir les activités déstabilisantes du régime iranien dans la région, et il a souligné la résolution de l’administration Trump de protéger les intérêts américains, les installations et les partenaires.
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
