Déclaration de la porte-parole Jen Psaki concernant l’annonce de la Russie sur l’est de l’Ukraine

White House press secretary Jen Psaki speaks with reporters in the James Brady Press Briefing Room at the White House, Tuesday, Feb. 8, 2022, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon)

La Maison-Blanche
Le 21 février 2022

Nous avons anticipé une telle manœuvre de la part de la Russie et nous sommes prêts à répondre immédiatement. Le président Biden publiera bientôt un décret présidentiel qui interdira tout nouvel investissement, échange commercial et financement par des personnes américaines à destination, en provenance ou dans les régions ukrainiennes dites de Donetsk et Lougansk. Ce décret prévoit également le pouvoir d’imposer des sanctions à toute personne dont il est établi qu’elle opère dans ces zones de l’Ukraine. Le département d’État et le département du Trésor fourniront des informations supplémentaires sous peu. Nous annoncerons également très prochainement des mesures supplémentaires liées à la violation flagrante, aujourd’hui, des engagements internationaux de la Russie.

Pour être clair : ces mesures sont distinctes et s’ajouteraient aux mesures économiques rapides et sévères que nous avons préparées en coordination avec les Alliés et les partenaires si la Russie devait envahir à nouveau l’Ukraine.

Nous continuons à consulter étroitement les Alliés et les partenaires, y compris l’Ukraine, sur les prochaines étapes et sur l’escalade que la Russie poursuit le long de la frontière avec l’Ukraine.

 

Voir le contenu d’origine : https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/02/21/statement-by-press-secretary-jen-psaki-on-russian-announcement-on-eastern-ukraine/

Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.