La Maison-Blanche
Bureau du porte-parole
Pour diffusion immédiate
Washington, D.C.
Le 19 décembre 2015
Les États-Unis sont déçus qu’un référendum ait été organisé dans un délai très court pour amender la Constitution du Rwanda et y introduire des exceptions à la limitation des mandats. Si nous félicitons le peuple rwandais pour l’exercice pacifique de ses droits civiques, nous regrettons que les arrangements pris en prévision de ce référendum n’aient pas permis de réserver suffisamment de temps au débat politique sur les mérites des dispositions proposées.
Les États-Unis continuent d’être préoccupés par les restrictions qui pèsent depuis longtemps au Rwanda sur la liberté d’expression, ainsi que sur celle de se réunir pacifiquement et de s’associer. Nous demandons instamment au gouvernement du Rwanda de permettre le libre et plein exercice de ces droits fondamentaux alors que le pays se rapproche des échéances des élections locales de 2016, des élections présidentielles de 2017 et des élections législatives de 2018.
La passation de pouvoirs pacifique entre deux dirigeants est la marque des démocraties stables et prospères. Le président Kagamé, qui à maints égards a renforcé et développé le Rwanda, dispose maintenant d’une opportunité historique de préserver son héritage en honorant son engagement de respecter la limitation des mandats fixée lors de son entrée en fonctions. En agissant ainsi, le président Kagamé établirait des bases crédibles pour la démocratie au Rwanda, consoliderait les progrès substantiels accomplis vers le maintien de la paix et de la prospérité pour tous les Rwandais et serait un exemple louable non seulement pour le Rwanda, mais aussi pour la région et le monde.
Comme l’a déclaré le président Obama, tout au long de l’histoire les grands dirigeants « ont laissé un héritage durable non seulement en raison de ce qu’ils ont réalisé quand ils étaient en fonction, mais parce qu’ils souhaitaient quitter leur charge et assurer une passation de pouvoirs pacifique ». Les États-Unis demeurent engagés à soutenir le peuple du Rwanda dans ses efforts visant à assurer un avenir solide, stable, démocratique et prospère.