Flag

An official website of the United States government

HÔTEL DE TALLEYRAND

Centre GEORGE C. MARSHALL

Bienvenue à l’Hôtel de Talleyrand — Centre George C. Marshall

En parcourant ces lieux historiques, on marche sur les traces d’empereurs, de tsars, de rois, de femmes et d’hommes politiques, d’ambassadeurs et d’ambassadrices du monde entier, qui les ont fréquentés pendant plus de deux siècles. Un regard sur l’architecture de l’édifice et le rôle joué par ses occupant·es durant les 250 dernières années renforce le sentiment que ce lieur a toujours été destiné à servir de cadre à des événements historiques.

C’est cette demeure, et l’histoire de ses habitant·es successifs, que nous vous invitons à découvrir aujourd’hui.

Visite guidée

Les salons que l’on découvre au cours de la visite constituent le « grand appartement » de l’Hôtel de Talleyrand, c’est à dire l’appartement d’apparat, suite de salons destinés, au XVIIIe siècle, à accueillir les convives de marque. Les appartements privés se trouvaient aux étages supérieur et inférieur. Les quartiers des domestiques étaient situés au dernier étage, et les cuisines et les écuries se trouvaient au rez-de-chaussée.

Au XVIIIe siècle, conformément à la tradition, les convives étaient accueilli·es dans la cour d’honneur, puis accompagné·es vers le vestibule, le grand escalier et les trois antichambres successives. On les recevait ensuite, selon leur importance, dans l’une des pièces d’apparat, au gré de l’enfilade du grand appartement, côté rue de Rivoli : salle d’audience, grand cabinet, ou cabinet ovale. L’admission dans chacune de ces pièces constituait donc un gage supplémentaire de leur importance aux yeux de la personne qui les recevait.

Les deux grandes salles de réception par lesquelles commence la visite, la grande salle à manger et la salle à manger Rothschild, n’existaient pas à l’époque du comte de Saint-Florentin, ni à l’époque de Talleyrand. En effet, elles font partie de l’agrandissement réalisé pour la famille Rothschild en 1868-1871.

Les pièces constituant l’enfilade du grand appartement, côté rue de Rivoli, ont été restaurées dans la splendeur de leur décor du XVIIIe siècle. Au contraire, les trois antichambres, la grande salle à manger, la salle à manger Rothschild, ainsi que le boudoir Rothschild, ont été restaurés dans leur décor du XIXe. Dans presque toutes les pièces, une petite surface non nettoyée, en général au niveau des corniches, appelée « témoin », sert à montrer l’état du décor avant la grande campagne de restauration entreprise entre 2000 et 2010.

On notera la présence d’éléments de décoration complétant la restauration des pièces et ajoutant à leur charme, mais qui ne sont pas d’origine. Ils ont été acquis par le Département d’État des États-Unis grâce à la générosité de donateurs. Les pièces n’ont néanmoins pas été entièrement meublées, afin de tenir compte de la vocation actuelle de cet espace, qui est d’accueillir des événements.

Consultez notre brochure en français ou cliquez sur les liens suivant pour découvrir les pièces :

  1. LA COUR D’HONNEUR
  2. LE VESTIBULE ET LE GRAND ESCALIER
  3. LA SALLE DES DONATEURS
  4. LA GRANDE SALLE À MANGER
  5. LA SALLE À MANGER ROTHSCHILD
  6. LE BOUDOIR ROTHSCHILD
  7. LA GRANDE CHAMBRE À COUCHER
  8. LE CABINET OVALE
  9. LE GRAND CABINET
  10. L’ANTICHAMBRE HARRIMAN
  11. LA SALLE D’AUDIENCE
  12. L’ANTICHAMBRE DU PLAN MARSHALL
  13. LA GASTRONOMIE À L’HÔTEL DE TALLEYRAN

Crédit U.S. Department of State
Crédit photos U.S. Department of State

Jalons historiques