DÉPARTEMENT D’ÉTAT DES ÉTATS-UNIS
Bureau du porte-parole
Washington, D.C.
Le 17 juin 2015
Message du secrétaire d’Etat John Kerry à l’occasion du ramadan
Au nom du département d’État, Teresa et moi-même souhaitons à tous les musulmans un joyeux et heureux ramadan.
Le ramadan est une période propice à une réflexion accrue, à la vénération, à la compassion et à la communauté. Pour les musulmans du monde entier, ce mois spécial offre une nourriture spirituelle et renforce l’appréciation de la valeur (et des valeurs) universelle de l’humanité. C’est aussi une période pour réfléchir à la conscience de la responsabilité des personnes de toutes confessions d’aider ceux qui sont dans le besoin, notamment les indigents et les victimes de conflits dans des pays tels que la Birmanie, l’Iraq, la Libye, le Nigeria, la Somalie, la Syrie et le Yémen. Le ramadan met en lumière la beauté de la communauté – une communauté qui mange, prie et travaille de concert – et qui répond à l’appel sacré selon lequel nous désirons pour autrui ce que nous désirons pour nous-mêmes.
En association avec un grand nombre de nos ambassades à travers le monde, le département d’État organisera une fois encore une fête en l’honneur du ramadan. Dans les mois à venir, nous poursuivrons un dialogue constant avec les gouvernements des pays à majorité musulmane et avec les communautés musulmanes aux États-Unis comme à l’étranger. L’une des grandes forces de notre nation est la diversité à la fois de ses citoyens et de ses partenaires étrangers ; et l’un des éléments principaux de notre diplomatie est notre désir de communiquer clairement avec autrui en faveur des droits fondamentaux et de la dignité de chaque être humain.
En ce début de mois sacré du ramadan, Ramadan Karim à tous les musulmans.
