Ambassade et consulats des
États-Unis d’Amérique en France

Arrangements funéraires et obsèques

Les informations suivantes sont données à titre indicatif pour aider les familles dans leurs décisions. Les coûts indiqués sont des estimations, données à titre indicatif et calculés sur la base de décès en région parisienne en dehors de circonstances inhabituelles. Il faudra y rajouter les frais funéraires aux États-Unis.

La famille ou le représentant légal doit règler toutes les dépenses d’obsèques, les frais d’expédition de la dépouille et des effets personnels (le cas échéant). Les services consulaires spéciaux travailleront avec n’importe quelles agences de pompes funèbres choisies par la famille pour assurer les démarches nécessaires à l’expédition de la dépouille aux États-Unis. Consultez la liste des pompes funèbres anglophones qui connaissent la procédure de transports internationaux de dépouilles.

Si vous décidez d’une inhumation en France, l’officier consulaire et les employés locaux prendront toutes les précautions necessaires pour suivre vos souhaits quant à la cérémonie et au lieu de l’inhumation.

• Les frais d’inhumation en France (sans soins de conservations) s’élèvent à environ 4 500 dollars, avec une concession de 10 ans.
• Les frais de crémation et dispersions des cendres en France sont d’environ 4 200 dollars, y compris la location d’un emplacement dans un colombarium pour une durée de 10 ans.

Si vous décidez de renvoyer la dépouille aux États-Unis pour un enterrement, les coûts seront considérablement plus élevés en raison du coût du fret aérien et des soins de conservation :

• Le coût total de la préparation et de l’expédition par avion de la dépouille vers la côte est des États-Unis est d’environ 6 000 dollars ; dans le Midwest, environ 6 200 dollars ; ou sur la côte ouest, environ 6 400 dollars.
• Le coût de la crémation et du transport aérien des cendres partout aux États-Unis s’élèvent à environ 4 500 dollars.

A Paris : Vous pouvez contacter nos services par téléphone au 01.43.12.29.97 ou adresser un e-mail à citizeninfo@state.gov ou encore contacter le Département d’État de Washington, D.C., Tél : (202) 647-5226 pour obtenir des instructions détaillées sur l’envoi d’argent.

A Marseille : Vous pouvez contacter nos services au : Tél. 01.43.12.47.54 ou adresser un e-mail à citizeninfomarseille@state.gov ou contactez le Département d’État de Washington, D.C., Tél : (202) 647-5226 pour obtenir des instructions détaillées sur l’envoi d’argent.