Comment voter aux elections américaines

1.L’INSCRIPTION AU VOTE PAR CORRESPONDANCE  AUX ELECTIONS AMERICAINES DU 3 NOVEMBRE 2020

Les ambassades travaillent en coordination avec le programme Federal Voting Assistance Program – FVAP pour donner des informations relatives au vote par correspondance car il n’est pas possible de voter directement à l’ambassade le jour des élections.

Pour voter par correspondance vous devez completez le formulaire Federal Post Card Application Form (FPCA) pour vous enregistrer auprès du bureau de vote affilié à votre dernier adresse de résidence aux Etats-Unis**  A la réception de votre formulaire, qui doit être préalablement daté et signé, votre bureau de vote aux USA vous adressera votre bulletin de vote officiel pour voter par correspondance.

  • Sur votre formulaire « Federal Post Card Application Form » (FPCA), vous pouvez choisir de recevoir votre bulletin par voie électronique pour un service plus rapide (voir case 5 sur le formulaire FPCA).
  • Selon les directives de votre état, vous pouvez également envoyer votre formulaire par email, courrier ou fax et vous enregistrer pour le vote par correspondance.
  • Il est conseillé de garder une copie imprimée de votre formulaire FPCA dument rempli.

Plusieurs façons de s’enregistrer sur les listes électorales aux USA:

Si votre état autorise l’envoi du FPCA par courrier électronique ou par fax, veuillez-vous référer aux informations suivantes :

  • Par email  – Après avoir complété, signé et daté votre formulaire FPCA, scannez-le et sauvegardez-le sur votre ordinateur. Completez le bordereau de transmission Transmission Cover Sheet et  adressez le tout à votre bureau de vote aux Etats-Unis par courriel.
  • Par fax–Une fois votre formulaire dument rempli, signé et daté, envoyez-le directement par courriel  avec le  bordereau de transmission à  :  fax@fvap.gov

Ci-dessous quelques conseils importants pour vous aider à vous inscrire sur les listes électorales:

2.QUAND VOTRE BULLETIN DE VOTE ARRIVE :

Suivez les indications pour le voter et regardez la manière dont vous devez le renvoyer au bureau de vote de votre comté aux Etats-Unis.

3.VOUS N’AVEZ PAS RECU VOTRE BULLETIN :

L’utilisation du formulaire FPCA vous permet, si besoin, d’utiliser le Federal Write-In Absentee Ballot (FWAB)-PDF comme alternative à votre bulletin de vote. Vous pourrez y avoir recours si votre bulletin officiel n’arrive pas à temps pour les élections présidentielles le 3 novembre. Nous vous conseillons de consulter le formulaire FWAB en vue d’une utilisation probable. Vous devrez suivre les instructions de votre état avant de soumettre votre bulletin. Voici comment vous pouvez le renvoyer.

Si vous n’avez pas recu votre bulletin de vote, completez le FWAB et envoyez le  directement à votre bureau de vote aux Etats-Unis.

Vous pouvez retrouver les noms des candidates de votre compté ici http://whosontheballot.org  ou ici https://ballotpedia.org/Sample_Ballot_Lookup

Vous avez des questions ?  Veuillez nous contacter à l’adresse courriel suivante : VoteParis@state.gov

Veuillez noter que les ambassades et consulats ne sont pas des bureaux de vote. Le vote en personne le jour du scrutin n’est pas disponible hors du territoire américain.